CULTURA

VESTIMENTA

De acuerdo a las narraciones de nuestros ancestros la vestimenta de san Cristóbal Lachirioag se elaboró por primera vez en las épocas históricas.

El huipil la elaboro una mujer de la misma comunidad quien ocupo varios materiales como son:

v  Hilo

v  Aguja

Misma que adquirió en yalalag.

Las personas de bajos recursos no podían adquirir estos materiales a causa de caminar mucho y la falta de la economía. Por lo que los llevo a vestirse de taparrabos. Con el paso del tiempo pudieron adquirir el huipil.

En época de nuestros ancestros los señores del mismo pueblo tejían su vestimenta. Una señora del pueblo iba a traer algodón en Veracruz.

Pasos para elaborar la vestimenta con el algodón

1. Lo aplastaba para que  todo quedara junto.
2. Después de ser aplastado, lo pasaba en una rueca de carrizo de esa forma conseguía el hilo.
3.    Obteniendo el hilo, lo acomodaba y lo metía en agua caliente.
4. Lo tendía al sol para secarse, de esta forma se obtendría su vestimenta.

HOMBRES

v  Sombrero blanco de plástico o palma

v  Camisa blanca de manta o popelina

v  Calzón de manta

v  Huaraches importados de yalalag.

MUJERES

v  Reboso blanco

v  Dos trenzas amarrados con cordones negros

v  Blusa blanca de manta o  popelina, con cuello V

v  Ceñidor de tela y palma en color rojo y café tierno

v  Falda de manta o popelina de aproximadamente 3 metros de largo

v  Huaraches importados de yalalag.

En la actualidad, pocas son las señoras que siguen vistiendo con este traje típico debido a la aculturación que existe en la comunidad, porque ahora los jóvenes y personas adultas prefieren utilizar las nuevas ropas de moda.

LENGUA

En todo el mundo existe la lengua, la cual sirve para la gente que habita en el planeta se pueda comunicar.

En México, además del español se hablan 68 lenguas indígenas o maternas. que tienen 364 variantes etnolingüísticas. En los estados de Chiapas, Veracruz, puebla, Yucatán, guerrero y en especial nuestro hermoso estado de Oaxaca, son el mayor número de hablantes de las lenguas indígenas.

 Las más destacadas en sus regiones, una de ellas es la Sierra Norte; de la comunidad de San Cristóbal Lachirioag, su lengua materna es el “ZAPOTECO”.

Esta se deriva de una lengua antigua que existió entre los años 13,500 denominada Otomangue, este idioma surgió en un lugar que hoy ocupa Texas (Estados Unidos de América), se derivan de Otomí, el Mazahua, el Pame, el Triqui, el Chocho, el Mazateco, el Mixteco, el Chatino, el Cuicateco, y el Chinanteco.

Para algunos lingüistas no existe una sola lengua zapoteca, sino una diversidad de idiomas. Según Swadesh son seis las lenguas y para Nade nueve; para el investigador Ríos Morales, en la sierra existen 5 grandes variantes, la de Cajonos, la de El Rincón, la de Ixtlán, la de Lachirioag y  de Choapam.

En las comunidades encontramos diferentes fonéticas importantes que permiten identificar a los hablantes del Valle o del Istmo.

El español funciona como lengua franca, sobre todo cuando se tratan asuntos comerciales o administrativos.

En SAN CRISTÓBAL LACHIRIOAG, usa la lengua zapoteca para comunicarse pero hoy en día, la lengua ha sido modificada ya que la misma gente de la comunidad ha modificado esta lengua.

HISTORIA DE LA GRAFICA DE LA LENGUA ZAPOTECA

En una fecha histórica ante la necesidad de aprender a leer y a escribir en una lengua indígena representantes de diferentes comunidades se empiezan  a organizar para formar, discutir, analizar, y crear abecedarios propios por cada lengua, al inicio eran especialistas que venían de otros países a estudiar proponer formas de escritura, pero creaban confusión por lo que utilizaban signos difíciles de entender y cada quien manejaba su propia escritura, por lo cual se hacían más difíciles.

Gracias a la organización de diferentes comunidades empezaron a planear una forma propia de escritura con las autoridades municipales, intelectuales, profesionistas, maestros estudiantes, lingüistas para poder crear un abecedario que se pudiera entender.

Al paso del tiempo en la  comunidad de San Bartolomé Zoogocho, en septiembre de 1986, se crea la primera presentación llamada “AZACHIS”; que significa “Asamblea de los pueblos zapotecas y chinantecos”.

Presentando el alfabeto practico zapoteco de la Sierra Norte, de la cual se sugiere su uso, quedando de la siguiente manera:

• 32 letras
• Un apostrofo (´)
• 13 grafias, especiales que son sonidos propios.

 A partir del año 2000 se celebra el día internacional de la lengua materna. Esta fecha es observada con el objetivo de promover la interculturalidad y la diversidad cultural indígena.

La lengua es el alma de una cultura. Expresa una determinada forma de pensar y de comprender la vida.

No podemos olvidar nuestras lengua indígenas, porque es lo que distingue a nuestros pueblos, de un legado milenario de nuestros antepasados, el legarnos costumbres y tradiciones que las hacemos visibles a través de nuestras lenguas indígenas.

Debemos fortalecer nuestras lenguas indígenas para que no desaparezcan no por el hecho de aprender el castellano u otra lengua, significa que debamos olvidar nuestra lengua con que nacimos y crecimos

MÚSICA

La musica es parte desde el seno de las culturas de cada comunidad pero hay veces que se ve afectado por diferentes cuestiones ya sea social psicológico o históricos.

los componentes que la música tiene son: 

    - melodia

- armonia

- ritmica

                                                                  

                

En la comunidad de san Cristóbal lachirioag por usos y costumbres que se tienen son las bandas municipal, escolar y al igual que tiene una banda particular.

La banda escolar  al igual que la banda municipal son bandas filarmónicas mientras que la banda particular es una tambora. La diferencia que existe entre estos dos tipos de bandas es que:

La banda escolar infantil y la banda municipal de esta comunidad son de más integrantes cada banda cuenta con:

• 3 alumnos con el instrumento de trompeta
• 3 o 4 integrantes con clarinete
• 2 integrantes con soprano
• 2 saxo altos
• 2 o 3 trombones
• 2  barítonos
• 1 0 2 tubas
• 1 tarola
• 1 tambora
• 2 tenores
• 1 flauta

Mientras que la banda tambora de esta comunidad que es la banda tierra brava solo cuenta con pocos instrumentos y menos integrantes, los integrantes de dicha tambora están integrados de la siguiente manera:

• 1 o 2 clarinetes
• 2 trompetas máximo
• 1 saxor
• 1 o 2 trombones
• 1 tuba
• 1 tambora

Esta banda por lo regular cuenta con tarolas gemelas lo que está pasando en esta comunidad es que casi a la mayoría de las personas ya les gusta más la banda tambora que la banda filarmónica por lo que la banda  tambora siempre toca corridos, rancheras, músicas clásicas por ejemplo:

• Banda ms
• La trakalosa de Monterrey
• Músicas de Gerardo Ortiz

Entre otras en cuanto a la banda filarmónica toca lo que son:

• Sones y jarabes de la región
• Marchas fúnebres
• Piezas muy largas. 

Por lo tanto a los jóvenes más que nada son los que optan más por la banda tambora que la filarmónica aunque en esta comunidad  también hay todavía personas que les agrada mucho la música de bandas filarmónicas y en ocasiones al realizar alguna festividad o algún  convivo  que tengan que celebrar algo  unos optan por la banda  filarmónica y otros optan por la banda tambora, dependiendo de quién sea la persona  que contrate a las bandas ya que entre un señor mayor de edad y un joven tiene diferentes gustos.